bauma CHINA（第九届中国国际工程机械、建材机械、矿山机械、工程车辆及设备博览会）将于2018年11月27-30日在上海新国际博览中心举行。本届展会展览总面积超过30万平方米，主题为“智造愿景，纵横大观”，汇聚来自全球38个国家和地区的3340家参展企业，预计吸引20万名专业观众。

作为行业的风向标，本次展会获得了海内外企业空前的关注。除美国、德国、意大利、西班牙、欧盟、韩国、土耳其等7大国际展团外，参展的国内企业包括徐工、三一、中联、临工、鼎力、南方路机、铁建重工、国机、山河智能、新宏昌、雷沃、山推等；国际企业包括卡特彼勒、利勃海尔、沃尔沃、维特根、小松、宝峨、斗山、神钢、现代、法亚集团、安百拓（阿特拉斯•科普柯）等。

据了解，作为享誉全球的工程机械展德国bauma在中国的延伸，bauma CHINA早在2002年正式登陆中国。从第一届展会的400家展商、30000名观众，到现在的3340家展商与20万观众，无论是十六年的“时间”，还是30万平米的“空间”，里面有着太多的故事。而这些和展览会相关的故事，见证着工程机械行业发展过程中，人们面对变迁，所做出的思考和努力。

“上世纪90年代末，我们首次带着产品实物参加德国bauma，面对更大的世界，突然感到自己的渺小。bauma CHINA来了，它是中国工程机械与世界沟通的桥梁，名副其实。”一位工程机械企业负责人在接受采访时不无感触的说。

那一年是2002年，这个世界知名展会在中国的处子秀，由“入世中华”的旋律缓缓开启。此后，它感受到“中国建设”的迅猛，“筑造无限商机”。每一次亮相，bauma CHINA都有着明确的价值主张。两年一次的展会，通过对行业进行全景式的扫描，采取有效的措施，有针对性的帮助企业解决问题。

2008年，金融风暴来袭，展会“造就稳健成长”。中国国家商务部与德国联邦经济与技术部主办的2008德国工程机械与技术进口展览会与bauma CHINA同期举办，为中德企业提供了一个互相沟通，实现共赢的平台。当时北京、太原、沈阳、呼和浩特、乌鲁木齐、西安、成都以及经济总量连续居全国第一位的江苏省省会南京、安徽工程机械产业集群区合肥、中国工程机械之都长沙、2010亚运会举办地广州、当时拥有世界第一长桥—杭州湾大桥的杭州……太多的城市在蓬勃的发展中，与bauma CHINA结缘。bauma CHINA成为中国经济稳健成长的参与者与见证者。

2010年，中国工程机械市场销售额突破4000亿元，实现了工程机械行业“十一五”的完美收官。主办方通过强大的全球网络宣传推广，使得bauma CHINA 2010万众瞩目。那一年展会的主题是“升机盎然”，向世界展示了中国工程机械产品的品质与服务，其背后，是中国企业开疆扩土的勇气和信心。

2012年，bauma CHINA适逢十周年，其展示面积首次突破30万平方米。如何进行更有效的产品创新研发？如何更有效的满足全球工程机械市场需求？“精筑四海 恒通天地”突出一个“精”字，不仅对于展会筹办本身而言，更是致力于通过该展会实现中国工程机械企业产业链与海外厂商的“精”准对接。2014年，企业面临巨大的库存积压与销售压力，展会明确倡议行业“将心筑入，欲建未来”。为此，主办方策划了“我的bauma CHINA”、“我的心故事”等一系列活动，bauma CHINA在业界引发了极大情感共振。以科技彰显意志，以智慧构筑基石，中国制造以此为原点，向全世界展示了根据中国客户体验研制的工程机械产品，匠心回归，也成为业界共识。

“唯有不忘初心，方能筑就传奇”。这是上届bauma CHINA的价值主张，更是十六年来，展会主办方一贯的理念。展会由慕尼黑博览集团、中国工程机械工业协会、中国国际贸易促进委员会机械行业分会等单位联合主办。“bauma CHINA承载了世界知名工程机械展德国bauma的办展经验和办展理念。”慕尼黑博览集团相关负责人在接受采访时表示，“bauma CHINA通过全球市场的数据分析，精准对接展商需求，当我们面对宏大的叙事逻辑，恰恰会从微观入手，解决实际问题。”

“你建设世界，我点亮生活” ——2018年展会，bauma CHINA的一款指定用茶海报格外引人注目。不仅隐喻着中国茶与中国器之间的内在联系，更蕴含着激活生命价值的匠人精神。一个成功的展会，有责任，有力量，有温度。bauma CHINA所展示的数以万计的创新产品与技术，见证了工程机械智慧的传承。十六年来，它不仅仅展示着工业文明成果，更凸显了一个时代的人文情怀。“智造愿景，纵横大观”，bauma CHINA 2018——拭目以待。

参观登记或了解更多信息，请登录bauma CHINA官网：www.b-china.cn

→手机预登记更快捷，扫码预登记，省50元门票，免费参观：

——结束——

关于bauma CHINA

作为享誉全球的工程机械展在中国的延伸，bauma CHINA植根中国近十六年，已经成为全球工程机械企业竞技的舞台，这里聚集着众多优秀的企业，展示了数以万计的创新产品与技术，见证了工程机械智慧的传承。bauma CHINA 2018智造愿景，纵横大观！ 

展会时间：2018年11月27日-30日

展会地点：上海 上海新国际博览中心

展会官网：www.b-china.cn | www.bauma-china.com 

关于慕尼黑展览（上海）有限公司

慕尼黑展览（上海）有限公司在中国拥有丰富的办展经验，专业展会覆盖机械、物流、环保、电子、激光、生化、体育等各大领域，以满足企业在竞争日益激烈的商业环境中推广产品服务、树立品牌形象、促进交流合作等多方面的需求。作为中国会展市场的先锋者，我们秉承总公司慕尼黑国际博览集团的领先理念，追求卓越、探索创新，引导中国会展业向专业化、国际化的方向不断发展。

新闻联络：

慕尼黑展览（上海）有限公司

赵蓓蓓女士 / Ms. Beryl Zhao

Tel：+86-21 2020 5542

Email: beryl.zhao@mm-sh.com